[greencapri408]

run a magnafuel protuner 525 pump plumb a 8026 carb bypass in to it then a line to a dead head reg
the bypass returns into the tank in your mates case the filler neck
simple
these pumps are self priming so can be ran anywhere