That exit isn't "straight through" from the entry they used - it's a 4 entry/exit roundabout and exactly two streets intersecting. By exiting there, they changed streets, if they took the next exit (No. 2) they would have remained on the same street.
Edit:
