nah, every cars
ecu table is different.
Even XR5 focus and XR5 mondeo are different, even though the
ECU hardware itself and motor is exactly the same, the files differ.
Yours being a diesel is even further apart just by the nature of how they work.
IMO for a diesel an off the shelf flash tuner would suffice.
If anything happens here, only mondeo XR5 drivers will benefit.